انسان و سمبلهایش (جامی ،مصدق) کارل گوستاو یونگ

توضیحات اثر دكتر كارل گوستاو يونگ به ترجمه دكتر محمود سلطانيه و چاپ انتشارات جامي مي باشد. بنابر فرضيه تقارن زماني، ارتباطي عميق بين روح انسان و جهان عيني وجود دارد، هركدام تاييد كننده ديگري است. يعني گاه تطابق هايي صورت مي گيرد كه ذهن بشر قادر به درك آن نيست، آن چه كه در ذهن خلاق انسان شكل مي گيرد مي تواند به واقعيتي در جهان مادي تبديل شود و اتفاقاتي غير منتظره به حقيقت بپيوندد. خواب هايي كه در بيداريمان شكل مي گيرند، تفكراتي كه به ناگاه روبرويمان ظاهر مي شوند و اشيا و پديده هايي كه ميل و شوق ما آن ها را بصورت غير منتظره و غير معمول به وجود مي آورد، همه و همه بيانگر ارتباط عميق حالات دروني و زندگي بيروني ماست. اين ها مطالبي است كه در اين كتاب، با آن، بيشتر پيوند مي خوريد. گزیده ای از کتاب همانگونه كه اين نمونه نشان مي دهد خواب ها مي توانند نقشي پيش گويانه يا احتمالي ايفا كنند و هركس ادعا كند مي تواند آن ها را تعبير كند بايد توجه داشته باشد هر خوابي كه داراي مفهوم باشد لزوما قابل توجيه نخواهد بود. چنين خوابي اغلب ممكن است از هيچ بروز كرده باشد و انسان سبب بروز آن را نداند. البته اگر انسان از رويداد گريز ناپذيري كه خواب پيام آورش است آگاهي داشت سبب آشكار مي گشت، زيرا تنها خودآگاه ما از آن بي خبر بود و ناخودآگاه از آن خبر داشت و نتيجه اش را به خواب بيننده منتقل مي كرد.